21. 8. 2017

20/08 INT Bratislava (SK)


Ani tento mesiac sa nám nevyhol výstavný adrenalín 😂 Opäť si to síce odbehali chalani, ale tento raz to bola ich premiéra v rukách profesionálnej handlerky Angie. Aby toho nebolo priveľa, prihlásení boli len na nedeľu. Nakoniec to obaja zvládli úplne úžasne a hviezdili od začiatku až dokonca.

Even this month the show adrenaline could not avoid us 😂 Again the boys did all the work, but this time they were for the first time handled by professional handler Angie. In order to keep it as easygoing as possible, we entered only on Sunday. At the end they both managed to do a perfect job and shone from the morning to the very end.

PYRENEJSKÝ HORSKÝ PES 
Trieda otvorená - AÇAI DU QUARTZ BLANC - Výborný 1, CAC, CACIB a BOB (zo 7)

COTON DE TULEAR
Trieda mladých - MUGUIRIS VULKAN - Výborný 1, CAJC, BOB Junior a BOB, TOP 5 BIG IX.

PYRENEAN MOUNTAIN DOG
Open class - AÇAI DU QUARTZ BLANC - Excellent 1, CAC, CACIB and BOB (out of 7)

COTON DE TULEAR
Junior class - MUGUIRIS VULKAN - Excellent 1, CAJC, BOB Junior and BOB, TOP 5 BIG IX.


Našich pár fotiek z výstavy nájdete TU

A couple of photos from the show can be found HERE


AÇAI 💙-  2 roky // 2 years



SUSHI 💚- 12 mesiacov // 12 months



Video z výstavy // Video from the show

1. 8. 2017

💚 Happy Birthday Sushi! - Všetko najlepšie Suši! 💚


Náš Sušinko - Muguiris Vulkan - dnes oslavuje svoje 1. narodeniny!! 
Ten čas strašne letí. Len nedávno sme doma privítali tohto španielskeho drobčeka a už nám z neho vyrástol krásny mladý a temperamentný psík. Je to neskutočné slniečko, ktoré si hneď každého omotá okolo svojej labky 🌟
Všetko najlepšie miláčik 💚

Our little Sushi - Muguiris Vulkan - is celebrating his 1st birthday today!! 
Time really flies. It seems like yesterday when we welcomed this spanish baby in our family and now he has grown up to be a beautiful young and lively boy. He is a little sunshine, who immediately wraps everyone around his little paw 🌟
Happy Birthday sweetheart 💚














20. 7. 2017

Trip over the borders // Výlet za hranice

Nielen nedostatok šteniatok ma raz opäť zaviedol na návštevu do chovateľskej stanice Ráj Karpat, počas ktorej sa mi podarilo aj nasledujúcich pár záberov. Prvýkrát sa mi pred objektív postavila nádherná kólia Dia a okrem toho sme si doplnili letné zásoby kozmetiky pre naše rozmaznané bavlnky. Tak toto bol teda úspešný deň! 😎

Kompletná fotogaléria sa nachádza TU

Not only because of my puppy absence I have once again visited the Ráj Karpat kennel, where I was also able to take these few shots. For the very first time a beautiful collie Dia stood in front of my lens and besides that we picked up our summer cosmetics supply for our spoiled coton-like-babies. Now that's what I call a successful day! 😎

The complete photo gallery can be found HERE



18. 7. 2017

Angie on holidays // Angie na prázdninách



Naše Áčko - Ange soufflé de Cuteberry k nám opäť zavítala na kratšie prázdniny. Aj napriek tomu, že je Angie veľká dáma, spoločnosť svojej bavlnenej rodiny si užívala a my sme radi, že sme ju mali aspoň takto nachvíľku späť.

Our A baby - Ange soufflé de Cuteberry came to us again for a little vacation. Besides the fact that Angie is a real lady, she enjoyed the company of her coton family and we very very happy to have her back for a while. 




Momentky // Snapshots


16. 7. 2017

16/07 INT Oberwart (AT)

Ďalší deň na ďalšej výstave. Tentokrát sme len vo dvojici, ja a Suši, vyrazii na medzinárodku do rakúskeho Oberwartu. Našťastie posudzovanie začínalo až poobede, takže sme si po včerajšku aj celkom pospali. Atmosféra aj organizácia boli výborné a Suši to opäť zvládol na jednotku. Tento náročný výstavný víkend sme teda zavŕšili ďalším skvelým výsledkom a teraz huráá späť na prázdniny a oddych!

Another day at another show. This time only two of us - me and Sushi headed off to international dog show in Oberwart, Austria. Luckily the judging was starting in the afternoon, so we could enjoy quite a nice sleep after yesterday. The atmosphere and organization were excellent and Sushi did a perfect job again. We finished this difficult weekend with amazing results and now back to holidays and rest!


COTON DE TULEAR
Trieda mladých - MUGUIRIS VULKAN - Výborný 1, Jugendbester a BOS

COTON DE TULEAR
Junior class - MUGUIRIS VULKAN - Excellent 1, Jugendbester and BOS